Article relatant la participation d’anciens combattants africains et français aux célébrations du 14 juillet 1970 à Paris. Témoignages de Joseph Klu Koffi (Togo), Adjama Outi (Togo) et Somé Gouro (Haute-Volta), secrétaire de l’U.F.A.C.E.F.A.M. Le texte met en valeur la fraternité d’armes mais dénonce aussi les discriminations persistantes dans le traitement des pensions des anciens combattants africains.

Carte postale colorisée représentant un défilé de tirailleurs sénégalais coiffés de leur chéchia rouge, marchant en colonne dans le camp militaire de Dakar. Des officiers français observent la troupe. Le verso de la carte porte un timbre et un cachet postal.

Vue générale du port de Dakar, montrant un grand rassemblement de tirailleurs sénégalais se rendant à bord d’un navire pour leur départ vers le front de la Première Guerre mondiale. La foule civile est visible sur les quais.